Manual de utilizare

1 Cum să începeți

 

Vă rugăm să citiți cu atenție capitolele acestui manual în ordinea ordonată pentru a afla corect manipularea dispozitivului.

 

Înainte de a putea continua o măsurare, trebuie să descărcați aplicația VITALITY CHECK de pe telefon sau tabletă (capitolul 5) și trebuie să încărcați bateria dispozitivului (capitolul 8). Cu un nivel de încărcare scăzut, este imposibil să porniți dispozitivul cu succes.

 

Capitolul 9 descrie toți pașii de care aveți nevoie pentru a efectua o măsurare. Când dispozitivul este pornit, lumina indicatorilor vă informează întotdeauna despre starea actuală. Dacă indicația nu este identică cu descrierile din capitolul 9, nu ați trecut corect pasul prezent. În acest caz, vă rugăm să mergeți la capitolul 11 ​​(„Depanare”) și citiți informațiile pentru indicația aferentă. Pentru fiecare indicație, se descrie o metodă cum să părăsiți această stare și cum să continuați măsurarea. Deoarece luminile indicatorilor au un timeout automat, vă rugăm să memorați configurația iluminării înainte de a căuta în capitolul 11.

 

2 siguranță

 

Citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza VITALITYCHECK.

Păstrați aceste instrucțiuni pentru utilizare ulterioară.

 

  • Utilizați dispozitivul numai așa cum este descris în manual

  • Nu vă uitați la luminile pe care dispozitivul le folosește pentru măsurare. Țineți mâna pe senzor în timpul măsurării complete. Privirea fixă ​​în luminile active vă poate provoca vătămări permanente sau nepermanente.

  • Nu utilizați dispozitivul lângă apă sau vărsați lichid de orice fel pe dispozitiv, deoarece acest lucru poate provoca un scurtcircuit, un incendiu sau un șoc electric care ar putea provoca vătămări grave, deces și pierderea bunurilor.

  • Nu utilizați și nu depozitați dispozitivul la temperaturi extreme (de exemplu, nu îl lăsați într-o mașină aflată în lumina directă a soarelui). Dispozitivul se poate supraîncălzi și poate prezenta un risc de arsură și incendiu și încetează să funcționeze.

  • Nu aruncați dispozitivul și nu lăsați obiectele să cadă, deoarece acest lucru ar putea provoca deteriorarea bateriei, care ar putea provoca o explozie care poate duce la răniri grave, moarte și pierderea bunurilor.

  • Nu aruncați dispozitivul în foc, deoarece ar putea provoca o explozie care poate duce la răniri grave, la moarte și la pierderea bunurilor.

  • Nu utilizați dispozitivul într-o aeronavă deoarece reglementările Administrației Aviației Federale (FAA) și ale Comisiei Federale a Comunicațiilor (FCC) interzic utilizarea dispozitivelor fără fir în aer. Opriți dispozitivul înainte de a urca pe un avion. Utilizarea dispozitivului pe o aeronavă poate afecta instrumentarea, comunicarea și performanța aeronavei; ar putea perturba rețeaua; altfel ar putea fi periculos pentru operarea aeronavei, a echipajului și a pasagerilor săi; și ar putea fi ilegal.

  • Nu dezasamblați dispozitivul.

  • Cele mai multe echipamente electronice moderne sunt protejate de semnalele de radiofrecvență (RF). Cu toate acestea, este posibil ca anumite echipamente electronice să nu fie protejate împotriva semnalelor RF de la dispozitiv. Păstrați dispozitivul la distanță de dispozitivele medicale, inclusiv stimulatoarele cardiace și aparatele auditive, deoarece acestea ar putea să funcționeze defectuos și să provoace răniri grave sau moartea utilizatorului și a altor persoane.

  • Nu utilizați dispozitivul în unități de îngrijire a sănătății, deoarece pot exista echipamente care ar putea fi sensibile la energia RF externă.

  • VITALITY CHECK conține o baterie internă, litiu-ion, care nu poate fi înlocuită.

  • Utilizați numai cabluri USB Type-C ™ certificate și încărcătoare USB adecvate pentru a încărca sau alimenta produsul.

  • Nu încărcați într-un mediu cu umiditate ridicată.

  • Nu acoperiți dispozitivul sau încărcătorul în timpul încărcării.

 

Nu aruncați dispozitivul cu deșeuri nesortate. Eliminarea necorespunzătoare poate fi dăunătoare mediului și sănătății umane. Vă rugăm să vă adresați autorității locale pentru deșeuri pentru informații despre sistemele de returnare și colectare din zona dvs. Acest dispozitiv nu trebuie aruncat ca deșeuri menajere normale. În schimb, ar trebui eliminat prin returnarea acestuia la punctul de vânzare sau la un punct municipal de colectare a reciclării.

 

PRUDENȚĂ !!

RISC DE EXPLOZIE DACĂ BATERIA ESTE ÎNLOCUITĂ DE UN TIP INCORECT. ELIMINAȚI BATERIILE UTILIZATE CONFORM INSTRUCȚIUNILOR

 

3 Utilizarea intenționată

 

VERIFICAREA VITALITĂȚII poate fi utilizată numai în scopul menționat în acest ghid de utilizare.

 

 

4 cerințe de sistem

 

  • Dispozitiv de încărcare USB (poate fi un încărcător de perete, adaptor de încărcare auto, port USB al computerului. Portul trebuie să furnizeze cel puțin 500mA de curent)

  • Conexiune WiFi de 2,4 GHz, 54 MBps min.

  • Conectivitate la internet

  • iPhone cu IOS 12 sau mai nou sau telefon Android cu OS versiunea 8 sau mai recentă

 

 

5 Descărcarea aplicației VITALITY CHECK

 

Pentru a aplica VITALITY CHECK, aplicația pentru IOS și Android trebuie descărcată de pe smartphone sau tabletă. Acesta va fi disponibil în curând în Google Play Store și Apple App Store

 

  

6 Conținutul pachetului

 

  • Dispozitiv VERIFICARE VITALITATE

  • Ghid de inițiere rapidă

 

 

7 Descrierea produsului

 

Dispozitivul VITALITY CHECK permite măsurarea neinvazivă a biomarkerilor din pielea și sângele uman. Baza tehnologică este măsurarea MSRRS (Multiple Spatially Resolved Reflection Reflection Spectroscopy). MSRRS facilitează detectarea optică a biomarkerilor distribuiți neomogeni la diferite adâncimi ale țesutului, atunci când utilizatorul pune mâna pe senzor.

Dispozitivul este format dintr-un capac și bază. Pentru a deschide dispozitivul, țineți baza și rotiți capacul în sens invers acelor de ceasornic.

 

Baza VERIFICĂRII VITALITĂȚII este prezentată în (Figura 2). Baza constă dintr-un buton On / Off (2), un buton de conectivitate (4), mufa USB-C (3), zona senzorului (9) și mai mulți indicatori (5, 6, 7).

 

 

 

 

 

  • Buton On / Off (2): porniți când apăsați, țineți apăsat pentru a forța oprirea

  • Priza USB-C (3) poate fi utilizată pentru a încărca dispozitivul

  • Buton de conectivitate (4): țineți apăsat pentru a intra în modul de inițializare. Mai multe detalii vezi capitolul 9.2)

  • Indicatorul de stare (5) și poate lumina practic în orice culoare și este utilizat pentru a indica o anumită stare. Mai multe detalii vă rugăm să consultați mai jos.

  • Pentru a indica progresul măsurării, indicatorul de progres (6) constă din trei semne și se aprinde în verde în timpul măsurării. Cele trei simboluri se vor aprinde unul după altul până când toate simbolurile se aprind. Când măsurarea este terminată, lumina se va stinge. Mai multe detalii vă rugăm să consultați mai jos.

 
 
 
  • Indicatorul WiFi (7) se aprinde în verde și arată starea conectivității dispozitivului. Mai multe detalii vă rugăm să consultați mai jos.

  • Canelură (8) pentru a alinia mâna la măsurare.

  • La măsurarea LED-urilor zonei senzorului (9) se vor comuta unul după altul

Pentru a indica o stare actuală a LED-ului indicatorului de stare (5) se va aprinde. Culorile LED oferă informații de bază diferite:

 

  • Culoare roșie : eroare sau problemă

  • Culoare portocalie : nu este complet pregătită pentru funcționare

  • Culoare verde : gata de funcționare

  • Culoare albastră : modul de inițializare. În acest mod, scanerul deschide o rețea WiFi (vezi capitolul 9.2). Conectați-vă la această rețea pentru a regla setările de comunicare.

  • Culoare cyan : modul de actualizare

  • Alb : USB conectat, deconectați USB pentru a intra în modul de măsurare

 

Indicatorul de progres (6) arată progresul. Informațiile afișate au semnificație diferită pentru fiecare stare. Vezi capitolul 11 ​​pentru mai multe informații.

 

Indicatorul WiFi (7) poate avea următoarea stare:

 

  • Nu este aprins: scanerul nu este conectat la o rețea WiFi generată de un router sau hotspot existent

  • Culoare verde: scanerul este conectat la o rețea WiFi

  • Sclipire: scanerul trimite date către o rețea WiFi

  • Intermitent: scanerul este în curs de conectare la o rețea WiFi

 

 

 

 

 

 

8 Încărcarea bateriei

 

Fiecare dispozitiv de încărcare echipat cu o mufă USB Type-C ™ este potrivit pentru încărcarea dispozitivului. Odată ce un încărcător este conectat, bateria va fi încărcată, iar simbolul mare al indicatorului de progres se aprinde în roșu. Dacă bateria este încărcată, dispozitivul se va opri din încărcare automat, iar becul roșu este oprit.

Vă rugăm să încărcați dispozitivul VITALITY CHECK înainte de prima utilizare

 

  1. Conectați cablul USB CTM la portul de încărcare

  2. Conectați cablul la un încărcător USB sau la un port USB

  3. În timpul încărcării, un LED roșu este pornit. LED-ul se stinge când bateria este încărcată. LED-ul este situat în cea mai mare cavitate a indicatorului de progres / Figura 3

  4. După aproximativ 3 ore, dispozitivul trebuie deconectat

 

Indicatorul de progres se aprinde în roșu pentru a indica faptul că dispozitivul se încarcă

9 pași pentru efectuarea unei măsurători

 

Pentru a efectua o măsurare cu VERIFICAREA VITALITĂȚII cu succes, urmați pașii de mai jos din clasamentul descris.

 

Efectuarea unei măsurări și încărcarea bateriei în același timp nu este posibilă, deoarece încărcarea poate influența calitatea măsurării. Vă rugăm să scoateți cablul USB înainte de a începe o măsurare.

9.1 Pornirea și oprirea dispozitivului

 

 

În momentul în care VERIFICAREA VITALITĂȚII este oprită, nu luminează niciun LED. Dacă un LED luminează, vă rugăm să opriți mai întâi dispozitivul printr-o apăsare lungă (aprox. 15 sec.) Pe butonul ON / OFF.

 

Când porniți dispozitivul apăsând butonul ON / OFF, indicatorul de stare ar trebui să fie albastru deschis. Dacă nu, vă rugăm să apăsați butonul de conectivitate până când indicatorul de stare devine albastru. Albastru indică faptul că scanerul are un punct de acces WiFi deschis (Figura 4). Pentru conectarea dispozitivului la punctul de acces WiFi vă rugăm să consultați capitolul 9.2.

Dacă nu mai există nicio acțiune după un timeout de 60 de secunde, dispozitivul se va opri automat.

Când porniți scanerul apăsând butonul de alimentare în timp ce încărcați bateria sau bateria a fost încărcată Când înainte și scanerul este conectat cu un cablu USB închis, indicatorul de stare se va aprinde alb (Figura 5) și nu va deschide un punct de acces WiFi . Vă rugăm să deconectați cablul USB.

Dacă nivelul bateriei dispozitivului este prea scăzut pentru a efectua o măsurare, indicatorul de stare va clipi de mai multe ori în roșu înainte ca dispozitivul să fie oprit automat. Dacă dispozitivul nu pornește, aluatul poate fi complet gol. În ambele cazuri vă rugăm să încărcați bateria (capitolul 8).

9.2 Cum să vă conectați cu punctul de acces / WiFi al scanerului

După ce ați pornit cu succes dispozitivul, indicatorul de stare se aprinde în albastru. Dacă nu, apăsați butonul de conectivitate până când indicatorul se aprinde albastru. Albastru indică faptul că scanerul are un punct de acces WiFi deschis. În modul punct de acces, scanerul oferă WiFi la care se poate conecta un smartphone.

Porniți acum telefonul / tableta, deschideți aplicația Vitality și selectați „Expertul de configurare” apăsând pe semnul cu trei bare din colțul din stânga (Figura 7). Vă rugăm să urmați pas cu pas procedura „Expertului de configurare” pentru conectarea scanerului și a telefonului / tabletei (capitolul 9.3 și 9.4) și ulterior pentru conectarea scanerului cu WiFi extern sau cu hotspotul unui telefon / tabletă (capitolul 9.5).

Pentru a activa o conexiune între scaner și telefon / tabletă, expertul vă solicită să deschideți setările telefonului / tabletei și selectarea setărilor WiFi. Toate rețelele WiFi din jur vor fi afișate. Vă rugăm să selectați biozoom_xxxx (Figura 7) este numele WiFi al punctului de acces al scanerului. În loc de „xxxx” este afișat un număr din patru cifre format din numere (0-9) și / sau litere (af). Pe partea din spate a scanerului este tipărit numele specific WiFi al scanerului. Unele telefoane / tablete vă informează că WiFi-ul selectat nu are conexiune la internet. Acest lucru este corect, deoarece punctul de acces conectează numai scanerul și telefonul / tableta. În unele cazuri, telefonul / tableta vă solicită să confirmați că nu există o conexiune la internet. Te rog sa confirmi. Dacă nu confirmați scanerul și telefonul / tableta vor fi conectate.

 

9.3 Confirmarea unei conexiuni la punctul de acces

Cel mai mic simbol al indicatorului de progres (6) se aprinde în verde, dacă scanerul este conectat la un telefon.

9.4 Confirmarea unei conexiuni între aplicație și scaner

Primul și al doilea simbol al indicatorului de progres se aprind în verde și indicatorul de stare se aprinde în albastru dacă scanerul este conectat cu aplicația VITALITY CHECK de pe telefon / tabletă.

9.5 Selectarea WiFi-ului pentru efectuarea măsurătorilor

Când continuați o măsurare, datele măsurate vor fi trimise către un server central pentru calcul. Rezultatul va fi afișat pe telefon / tabletă. Prin urmare, scanerul trebuie să fie conectat la o rețea WiFi care transferă datele prin internet către serverul central. Există două posibilități de a face acest lucru:

  • Aplicarea unui WiFi existent, de ex. WiFi-ul dvs. acasă sau WiFi-ul biroului

  • Aplicarea hotspot-ului telefonului / tabletei

Dacă nu ați stabilit un hotspot pe telefonul dvs. până acum, trebuie să faceți mai întâi o configurație aferentă, deoarece numele și parola hotspotului trebuie să fie cunoscute pentru conexiunea scanerului și a hotspotului. Deschideți setările telefonului. În majoritatea cazurilor, hotspot-ul este un submeniu al setărilor WiFi. Utilizați pentru configurarea hotspotului un nume și o parolă pe care le amintiți bine; vă ajută atunci când conectați scanerul la hotspot.

Următoarele conexiuni WiFi existente nu pot fi utilizate:

  • Rețele WiFi în care trebuie să introduceți informații într-un browser pentru a obține acces, de exemplu WiFi-uri de hotel, WiFi în unele trenuri sau avioane

  • Rețelele WiFi care nu permit comunicarea de la un dispozitiv la altul, de exemplu, rețelele WiFi ale hotelului, rețelele clienților companiei

În toate aceste cazuri, vă rugăm să selectați alternativ hotspot-ul telefonului / tabletei

9.5.1 Aplicarea la WiFi existent

Scanerul scanează continuu rețelele WiFi și trimite rețelele detectate prin punct de acces la telefon / tabletă (vezi capitolul 9.4). Rețelele sunt afișate în aplicația VITALITY CHECK. Vă rugăm să selectați rețeaua WiFi preferată și să introduceți parola în fereastra deschisă. Dacă scanerul se poate conecta la rețeaua WiFi specificată, toate cele trei simboluri ale indicatorului de progres se aprind în verde. Indicatorul de stare se aprinde albastru.

 

Dacă scanerul este conectat la rețeaua WiFi, punctul de acces va fi închis. Prin urmare, indicatorul WiFi și indicatorul de stare se aprind în verde și lumina indicatorului de progres este oprită.

Pentru a permite, de asemenea, comunicarea dintre scaner și telefon / tabletă, telefonul / tableta trebuie acum să fie conectat și cu același WiFi la care este conectat scanerul. Dacă acest WiFi este WiFi-ul dvs. de acasă sau WiFi-ul biroului, atunci cel mai mult telefonul dvs. a fost deja conectat cu acel WiFi înainte. În acest caz, telefonul / tableta dvs. se conectează automat cu acest WiFi și nu este necesară nicio altă acțiune pentru conectarea scanerului și a telefonului / tabletei.

În toate celelalte cazuri, trebuie să deschideți acum setările telefonului / tabletei. Vă rugăm să selectați submeniul pentru setările WiFi. Conectați-vă telefonul la aceeași rețea WiFi, scanerul este conectat.

Scannerul și telefonul / tableta comunică acum prin router (rețeaua WiFi existentă).

VERIFICAREA VITALITĂȚII va fi acum pregătită pentru măsurare. Aplicația afișează pagina pentru a începe o măsurare.

9.5.2 Aplicarea hotspot-ului telefonului / tabletei

Ați urmat cu succes instrucțiunile din capitolele 9.2 - 9.5. Prin urmare, indicatorul de stare se aprinde în albastru și două simboluri ale indicatorului de progres se aprind în verde, indicând faptul că scanerul și aplicația sunt conectate prin punctul de acces al scanerului. Scannerul scanează acum rețelele WiFi în mod continuu, rețelele detectate sunt afișate în aplicație.

Pentru a conecta acum scanerul cu hotspot-ul telefonului / tabletei, trebuie să apăsați semnul plus (+) din partea de sus a ecranului. În fereastra care va fi deschisă puteți introduce SSID (numele hotspotului) și parola hotspotului. Apăsați cuvântul „conectați” pentru a finaliza procedura.

 

Informațiile vor fi trimise către scaner prin intermediul conexiunii existente la punctul de acces. Desigur, încercarea de a conecta scanerul la hotspot trebuie să eșueze, deoarece hotspotul nu a fost încă deschis.

Prin urmare, vă rugăm să deschideți acum setările WiFi ale smartphone-ului și să activați hotspot-ul (Figura 13a). În consecință, conexiunea la punctul de acces va fi oprită. Deoarece scanerul a stocat acreditările transmise, toate semnele indicatorului de progres sunt activate pentru a confirma că hotspot-ul este deschis acum.

Vă rugăm să opriți scanerul și să îl porniți din nou. Scanerul va fi conectat automat la hotspot. Pentru a indica acest lucru, indicatorul de stare și indicatorul WiFi se vor aprinde în verde și lumina indicatorului de progres este oprită.

Aplicația VITALITY CHECK afișează pagina pentru a începe o măsurare (Figura 14). Prin apăsarea semnului măr puteți începe o măsurare.

9.5.3 Conexiune automată cu o rețea WiFi

Scanerul va stoca acreditările ultimei rețele WiFi conectate. Prin urmare, o conexiune automată cu această rețea va avea loc în următoarea sesiune dacă această rețea este disponibilă. Acest lucru este foarte confortabil, deoarece puteți săriți câțiva pași descriși anterior. Vă rugăm să rețineți că este stocată doar ultima rețea utilizată. Cu toate acestea, există mici diferențe în procedură atunci când vă conectați la o rețea WiFi existentă sau la un hotspot.

Conexiune cu o rețea WiFi existentă

Pentru o conexiune automată, vă rugăm să procedați după cum urmează:

  1. Porniți telefonul / tableta

Deoarece telefonul / tableta dvs. va stoca acreditările rețelelor WiFi la care ați fost conectat înainte ca conexiunea să fie stabilită direct după ce ați pornit-o. Desigur, dacă telefonul / tableta dvs. a fost deja pornit, conexiunea va fi stabilită dacă routerul este vizibil pentru telefonul / tableta dvs.

Notă: Dacă aveți mai multe routere sau puncte de acces WiFi, trebuie să vă conectați telefonul la același WiFi la care este configurat scanerul pentru a vă conecta.

  1. Deschideți aplicația VITALITY CHECK

  2. Porniți scanerul

Indicatorul de stare se va aprinde portocaliu foarte scurt, dar se va schimba imediat în verde. Indicatorul WiFi se aprinde și el în verde. Deoarece scanerul este acum conectat la conexiunea WiFi existentă, este gata să efectueze o măsurare.

Conexiune cu hotspot-ul

Pentru o conexiune automată, vă rugăm să procedați după cum urmează:

  1. Porniți telefonul / tableta.

  2. Vă rugăm să deschideți acum setările WiFi ale telefonului / tabletei dvs. Veți găsi un submeniu pentru deschiderea unui hotspot WiFi. Vă rugăm să activați hotspot-ul.

  3. Porniți scanerul


Indicatorul de stare se va aprinde portocaliu foarte scurt, dar se va schimba imediat în verde. Indicatorul WiFi se aprinde și el în verde. Deoarece scanerul este acum conectat la hotspot, acesta este gata să efectueze o măsurare.

9.6 Efectuarea unei măsurători

Înainte de a măsura prima dată, vă rugăm să citiți recomandările generale pentru o măsurare corectă enumerate în capitolul 10 „Bazele măsurării”. Te ajută mult să primești un rezultat corect.

9.6.1 Recunoașterea automată a mâinilor

Ați deschis aplicația VITALITY CHECK și vedeți butonul „Începeți măsurarea” (indicatorul de stare și indicatorul luminos WiFi). Vă rugăm să apăsați acum butonul. Cel mai mic simbol al indicatorului de progres va clipi verde pentru a vă solicita să puneți mâna pe senzor.

Notă: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile despre cum să vă poziționați mâna pe senzor pentru a obține o măsurare corectă (a se vedea capitolul 10).

Scannerul va verifica acum dacă mâna dvs. este prezentă. De fiecare dată când scanerul vă verifică mâna, acesta va clipi cu LED-uri portocalii. Măsurarea va începe numai dacă mâna este plasată pe senzor. Acesta este un mecanism de siguranță pentru a preveni ca utilizatorul să sufere de lumina puternică a unei măsurători de rulare. O expirare automată va opri intermitentul portocaliu după 60 de secunde dacă utilizatorul nu a pus mâna pe senzor.

 

9.6.2 Pornirea automată a măsurătorii

Dacă senzorul a detectat amplasarea mâinii, măsurarea începe și cel mai mic simbol al indicatorului de progres încetează să clipească și se aprinde permanent în verde. În acel moment, mâna nu ar trebui să fie mișcată pe senzor pentru a evita citirea greșită. Simbolul mic indică faptul că măsurarea este în prima jumătate.

Datele măsurate sunt transferate continuu prin WiFi și internet către server pentru calcul. De fiecare dată când este trimis un pachet de date, indicatorul WiFi va pâlpâi.

9.6.3 Progresul măsurătorii

Deoarece măsurarea este în curs, primul și al doilea simbol al indicatorului de progres se vor aprinde după ceva timp.

 

Măsurarea se termină când toate cele trei simboluri ale indicatorului de progres se aprind în verde. Mâna ar trebui acum scoasă din senzor.

Dacă nu vă scoateți mâna, cel mai mic simbol al indicatorului de progres va începe să clipească. Vă rugăm să scoateți mâna acum.

Dacă v-ați îndepărtat mâna, primele două simboluri ale indicatorului de progres sunt oprite direct. Al treilea simbol se va aprinde până când toate datele vor fi transferate pe server.

Când toate datele au fost trimise către server, cel mai mare simbol al indicatorului de progres va fi oprit și numai indicatorul de stare și indicatorul WiFi se mențin aprinse.

Când efectuați o măsurare intensivă în antioxidanți, trebuie efectuată următoarea măsurare. Prin urmare, cel mai mic simbol al indicatorului de progres clipește din nou și patru LED-uri ale senzorului sunt pornite continuu unul după altul. Indică că trebuie să așezați din nou mâna pe zona senzorului. Vă rugăm să urmați descrierea procedurii din capitolele anterioare (9.6.1 și urm.). Dacă nu puneți mâna, un mesaj de eroare va fi afișat pe telefon / tabletă după 60 de secunde.

Dacă ați efectuat toate cele patru măsurători ale procedurii de măsurare intensivă sau ați făcut doar o singură măsurare, scanerul va fi oprit automat. Aplicația vă informează simultan că rezultatul este disponibil. Când apăsați linkul afișat, se va deschide un site web care prezintă rezultatul, precum și recomandări pentru îmbunătățirea acestui rezultat.

Dacă doriți să efectuați o măsurare suplimentară, trebuie să deschideți aplicația și să porniți din nou scanerul.

10 Bazele măsurării

VITALITY CHECK este un senzor sensibil care este capabil să detecteze anumite substanțe din pielea umană. Este util să urmați sfaturile de mai jos pentru a obține rezultate precise și fiabile.

Pregătirea înainte de a începe măsurarea

  • Odihnește-ți corpul înainte de a începe măsurarea.

Dacă faceți exerciții fizice chiar înainte de măsurare, puteți vedea adesea un efect asupra măsurării antioxidante, precum și asupra variabilității ritmului cardiac care nu reflectă nivelul dvs. general. Dacă doriți o precizie maximă de măsurare, lăsați corpul să se odihnească 20 de minute între exercițiu și măsurare.

  • Măsurați la aceeași oră în fiecare zi pentru a obține rezultate consistente. Nivelul antioxidant se poate schimba în timpul zilei.

În timpul somnului, corpul tău se relaxează și se recuperează. Puteți vedea asta și în valoarea antioxidantă. Majoritatea oamenilor au o valoare mai mare dimineața și în timpul activității și stresului din zi valoarea scade și este cea mai mică seara. Cu unii oameni, crește imediat după ce au mâncat sănătos și au luat o pauză de masă. Modificările între dimineața și seara au de obicei o magnitudine de 0,1 până la 0,5. Puteți găsi, de asemenea, diferențe între luni și vineri din cauza volumului de muncă sau a stresului legat de locul de muncă și a recuperării în weekend.

  • Măsurați numai cu pielea uscată. Dacă te-ai spălat pe mâini cu săpun și le-ai uscat bine, mai rămâne puțină apă care rămâne o perioadă pe piele. Va avea un efect mic asupra măsurării, deci este mai bine să așteptați 30 de minute după spălarea mâinilor pentru a obține cele mai precise rezultate.

  • Măsurați pe pielea nevătămată, sănătoasă, netratată, goală și uscată numai pentru a obține rezultate consistente. Dacă suferiți de boli de piele, senzorul probabil nu va putea măsura corect, deoarece este calibrat numai pentru o piele sănătoasă.

Tratamentele de piele de orice fel, de exemplu, produsele de îngrijire a pielii, produsele cosmetice, protecția solară, tatuajele, vor influența măsurarea. Și părul vrea să aibă o influență. De aceea, vă recomandăm să măsurați pe baza degetului mare al mâinii drepte.

Efectuarea măsurătorilor

  • Măsurați în poziția șezând cu scanerul întins pe masă.

  • Așezați cotul pe masă pentru a controla presiunea atunci când puneți mâna pe senzor. Nu aplicați nici o forță suplimentară, greutatea mâinii / brațului dvs. este suficientă

Puteți ajunge la presiunea de contact ideală lăsând mâna să se sprijine pe senzor cu propria greutate. Nu folosiți mușchii brațului pentru a ridica mâna sau pentru a o apăsa pe senzor. Presiunea ideală de contact este aproximativ echivalentă cu 800g de greutate, care este de aproximativ două kilograme. Motivul pentru aceasta este că sângele tău conține antioxidanți. Dacă apăsați prea tare asupra senzorului, împingeți puțin sânge din piele și modificați nivelul antioxidant eficient. Senzorul are o funcție care compensează efectul forței de contact. Deci, nu trebuie să vă faceți griji pentru a obține o presiune de contact perfectă. Dar dacă presiunea de contact este ideală, veți obține un rezultat puțin mai bun. Împingerea sângelui din piele va face complet imposibilă măsurarea variabilității ritmului cardiac.

 

Poziția locului - senzor pe masă. Așezați cotul pe masă - fără forță suplimentară la măsurare

  • Așezați mâna dreaptă ușor pe senzor folosind canelura pentru a alinia cu precizie mâna. Măsurarea întotdeauna exact același loc vă ajută să vedeți corect efectul unei schimbări în nutriție și stil de viață.

  • Nu mișcați mâna și nu schimbați greutatea în timpul măsurării.

Este important să țineți mâna nemișcată în timpul măsurării. Senzorul face un set de măsurători diferite și compară rezultatele. Dacă mâna se deplasează între măsurători sau contactul cu senzorul variază, comparația funcționează mai puțin bine.

  • Evitați lumina puternică pe mână în timp ce măsurați (lumina soarelui, lumină artificială puternică). Acoperiți mâna dacă este necesar.

Lumina puternică vă poate trece prin mână. Puteți încerca acest lucru pornind lanterna LED a smartphone-ului și punând un deget deasupra acestuia. Puteți vedea că, în special, lumina roșie poate ajunge până la capăt prin deget. Lumina soarelui este și mai puternică și vă poate trece prin toată mâna. De aceea, senzorul biozoom refuză să măsoare în lumina directă a soarelui. Dacă doriți o precizie maximă, puteți ajuta senzorul asigurându-vă că nicio lumină puternică nu atinge partea din spate a mâinii în timpul măsurării. Lumina plafonului normal nu este în mare parte nici o problemă.

Aspecte generale care influențează nivelul rezultatelor măsurate

  • Rețineți că expunerea prelungită la lumina soarelui sau utilizarea șezlongului vă poate reduce temporar valoarea antioxidantă.

  • Influența purtării mănușilor

Dacă purtați mănuși la locul de muncă, rețineți că există uneori un efect semnificativ asupra concentrației de antioxidanți. Veți obține rezultate mai bune dacă măsurați întotdeauna înainte de muncă.

  • Rețineți că boala vă poate reduce valoarea antioxidantă.

Dacă aveți o răceală sau vreo altă boală înseamnă stres pentru corpul dumneavoastră. Rețineți că, de obicei, valorile antioxidante scad într-un astfel de caz. Așteptați până vă reveniți înainte de a compara două rezultate.

  • Exercițiul fizic rezonabil susține nivelul antioxidant, dar exercițiul fizic puternic poate reduce temporar valoarea antioxidantă.

  • Rețineți că fumatul are ca rezultat un nivel constant de valoare antioxidantă mai scăzut în comparație cu nefumătorii

  • Rețineți că consumul excesiv de alcool poate reduce temporar valoarea antioxidantă

11 Depanare

Mai jos găsiți un tabel care rezumă toate funcțiile și indicațiile relevante pentru utilizarea scanerului. Dacă întâlniți un comportament neașteptat al scanerului, acest tabel vă ajută să îl înțelegeți rapid. Dacă sunt necesare acțiuni suplimentare, acest tabel informează despre acest lucru.

Pentru evenimente neașteptate care nu sunt enumerate în tabel, efectuați pașii următori:

  1. Opriți scanerul ținând apăsat butonul ON / OFF timp de 15 secunde.

  2. Reporniți aplicația.

  3. Porniți din nou apăsând butonul ON / OFF timp de 1 secundă.

Deoarece scanerul își va indica starea prin iluminarea unei anumite culori sau o combinație de culori ale diferiților indicatori, tabelul de mai jos are un clasament bazat pe culori.

1 scaner

2 Butonul On / Off

3 prize USB-C

4 Buton de conectivitate

5 Indicator de stare

6 Indicator de progres

7 indicator WiFi

8 caneluri

9 zona senzorului

 

12 Întreținere și curățare

VITALITY CHECK nu are nevoie de întreținere regulată și nu are piese care să poată fi întreținute de utilizator.

Pentru a asigura o calitate constantă a măsurătorilor, se recomandă curățarea regulată. Vă rugăm să folosiți o cârpă de curățare ușor umedă și moale.

Nu folosiți niciodată diluant de vopsea, benzen, alcool, dezinfectanți sau dezinfectanți sau alți agenți puternici de curățare la curățarea VERIFICĂRII VITALITĂȚII, deoarece acestea ar putea deteriora carcasa și suprafața optică a senzorului.

 

13 Specificații tehnice

 

14 Certificări

 

DESPRE NOI

Suntem o companie dinamică care și-a stabilit sarcina de a face valorile biologice ale pielii măsurabile. Le dezvoltăm, le producem și le vindem în inima Germaniei, la Kassel. Dispozitivele noastre sunt validate din punct de vedere medical și au fost utilizate cu succes în clinici de ani de zile.

 

biozoom îți controlează dieta și îți spune dacă corpul tău este alimentat cu suficiente substanțe vitale pentru a te proteja de răceli și boli ale civilizației.

 

De asemenea, vă spunem când stresul vă afectează sănătatea și dacă faceți suficient anti-îmbătrânire. Cu biozoom primiți zilnic feedback de la corpul vostru (biofeedback). În armonie cu corpul dvs., biozoom vă arată când ceva scapă de sub control și vă ajută să vă reajustați (antrenament). Obține acum instrumentul de urmărire a nutriției și verifică vitalitatea.

 

Verifică-ți vitalitatea! Șosete de alergare personalizate

  • biozoom auf Social Media Instagram
  • biozoom auf Social Media Facebook